This robust museum, built on the grounds of the Monte Fort, houses a vast collection of historical and social memorabilia detailing Macau's complex religious and political past. Highlights include archaeological discoveries from Coloane, classic Chinese furniture and architecture, displays explaining ancient customs and rituals, and literature. The layout is user-friendly, allowing the visitor time and space to stroll through the fascinating exhibitions.
Grandes escalones de piedra llevan hasta las ruinas de esta catedral del siglo XVII, que es todo lo que queda de lo que alguna vez fue este magnífico edificio luego de un incendio en 1835. Hoy en día, estas ruinas de una iglesia que llevó casi cuatro décadas construir, son consideradas Patrimonio de la Humanidad de Macao. La catedral es muy atractiva, por lo que es una de las atracciones principales de Macao, y la fachada, de diseño complejo, presenta detalles de perfección. Al subir hasta los ventanales en arco del primer piso, se puede disfrutar de unas hermosas vistas panorámicas de la ciudad, y una visión única de los tallados que cuentan la historia del cristianismo.
A vestige of the widespread Portuguese colonization, this fortified ensemble is one of the most intriguing sites in the country. Standing guard over the antiquated terrains of São Lázaro, this complex is perched atop Guia Hill, which is the highest point in the whole of Macau. Forming an integral part of the Historic Centre of Macau, this charming white fortress is complemented deeply by bright streaks of yellow. Sheltering the oldest lighthouse built on the Chinese coast, this picturesque fortress was built in the 17th Century to defend China's border, and now serves as a tourist lookout post with a tourist information center and a café. Engraved within its fabric are several stories of Portuguese military forces, while the beacon of the neighboring lighthouse yet bears testimony to the time that once was. Also, up here is the Chapel of Our Lady Guia, from whose bell tower storm warnings used to be rung. Round the hill are two trails for walking or jogging, with exercise stations strategically placed at intervals.
El piso del Largo do Senado (Plaza del Senado) está compuesto por llamativas baldosas, y este lugar es uno de los principales puntos de inicio para la mayoría de los recorridos turísticos de Macao. Desde la fuente central, los visitantes tienen una hermosa vista de estructuras coloniales, como el imponente Leal Senado, la Santa Casa da Misericordia y la Iglesia São Domingos . Los caminos de la plaza nos llevan a recorrer mercados, callecitas animadas y negocios de recuerdos.
One of the most emblematic buildings in Macau, Leal Senado was built in the 18th Century by the Portuguese. Home of the municipal offices, this neoclassical building with French windows is simple yet elegant at the same time. Influenced by Portugal's Mafra Convent's library, the wood-paneled library on its first floor has an enviable collection of foreign language books pertaining to Portugal's colonial history. The walled courtyard garden at the back is another alluring feature of this government building.
El nombre de Macao viene de A-Ma-Gao, o Bahía de A-Má, donde se encuentra este templo. La leyenda cuenta que A-Má era una pobre niña viajando a China, que fue interceptada por un grupo de dueños de barcos adinerados. Finalmente, un pescador la llevó a Macao, luego de sobrevivir a una tormenta que hundió al resto de los barcos. Más tarde, ella volvió a aparecer ante el pescador como una Diosa, por lo que él le construyó este templo. Está ubicado en el extremo sur de la Península de Macao, y brinda un ambiente acogedor y amigable, donde muchos fieles se acercan de todas partes del mundo a dejarse deslumbrar por esta obra maestra de la arquitectura. Algunas de las partes más importantes de la estructura son el Arco Conmemorativo, el Salón de la Benevolencia, el Zhengjiao Chanlin, el Pabellón de Guanyin y el Pabellón del Pórtico.